Olen Anderson Cooper, rikas, seksikäs ja kyllästynyt.
Presidentti Trump julisti tänään koripalloennusteensa.
Porukka voi katsoa koripalloa, kun hiljennän Stormy Danielsin.
Teen hänestä talousneuvonantajani.
Hän jakaa pian miljardööreille Gary Cohniakin enemmän.
Mitä koripalloon tulee, Bulls voittaa.
Ja nyt vapaan maailman johtaja soittaa meille studioon.
Kauppasodasta tulee hauskaa! Kohta nitojatkin maksaa 50 taalaa.
- Mitä terästariffeille kuuluu? - Ilman terästä talotkin kaatuu!
Väitetään että Valkoinen talo on kaaoksessa.
Ei todellakaan ole. Olemme hyvin öljytty tornado.
Entä Ted Cruzin vaalivoitto?
Tämän vuosikymmenen aikana ammumme Ted Cruzin kuuhun!
Kuka on seuraava mielistelijä, joka paljastaa skandaalin?
Anderson! Pääsenkö ohjelmaan?
Ted Cruz voitti esivaalinsa ja haluaa takaisin senaattiin.
Hän kannattaa 0,0 %:n tasaveroa.
Pahikset voi pysäyttää vain lauma opettajia konekivääreillä.
Ted Cruz ei aio kusettaa nuoria.
Hän on jumala, joka matkustaa vaikka ajassa puolestasi.
Kultaisen hevospatsaan vapaus-
- vapaus ratsastaa, kuten Raamatussa luvataan!
Herra ja arvot ja niin edelleen!
- Tämän mainoksen maksoi... - Ted Cruz! Ted Cruz!
Presidentti Trump on kampanjoimassa Pohjois-Dakotassa.
Hän juhlistaa paikallista piirakkamuotokuvaansa.
Media on asetettu häkkiin, joissa siemennetään sikoja.
Toimittajia on jo uhkailtu ja vahingossa pakkosiemennetty.
Fox Newsin Ed Henry on raskaana. Onnea tulevalle epäsikiölle.
Siirrytään paikan päälle.
Kaikilla on tosi mahtavaa!
Salin perällä on väkeä kameroineen. He kuvaavat kaiken, mitä sanon.
Valeuutisia!
Media ei sitä kerro-
- mutta minä synnyin ja vartuin Pohjois-Dakotassa!
Maa jalkojenne alla oli minun leikkikenttäni!
Olen myös 90 % sioux-intiaani!
Valehteleva media ei myöskään kerro, että suosioni on huipussaan!
Lukemat kuin Gaddafilla!
Ei minulla edes ole telkkaria. Luen vain kirjoja.
Imetin itse poikani. Keksin aluspaidat.
Synnyin kun ensimmäiset atomipommit paukahtelivat!
En todellakaan kannusta väkivaltaan mediaa kohtaan-
- mutta toimittajien kallot ovat täynnä karkkia!
Presidentti sanoi, että toimittajista saa maukasta sapuskaa.
Puolustaako hän yhä valheitaan?
Kaikki mitä presidentti sanoo on totta tai muuttuu todeksi.
Eikö presidentti erehtynyt väittäessään-
- ettei lakimiehistä ole tehty elokuvia?
Presidentti ei aio takertua tuollaiseen outoon logiikkaan.
Alkaako Trumpin presidenttiys karata miehen käsistä?
Melanian silmien mukaan ainakin.
Katsokaa miten silmät pyörivät.
CNN:n silmäasiantuntija kommentoi.
Hän ajattelee selvästi miehensä olevan pulassa.
Lisäksi Trump rakastaa jäätelökonettaan vaimoaan enemmän.
Tarkka havainto.
Melania, vastaa rehellisesti.
- Olivatko nuo sinun silmäsi? - Kyllä. Tein sen vain kerran.
Eikä siinä kaikki.
Kaikki italialaiset pitävät lihapullista!
Olin ennen mallina Neutrogenalle.
Minä puvustin Oprahin Hyppy ajassa - leffassa.
En voi sille mitään!
Sinäkään et voi osaa olla puhumatta toisten jalkatuista.
Jos naamasi ei pysy kurissa, työni käy entistä vaikeammaksi.
Katsotaan vielä 7 tuntia telkkaria.
Kaikki sanovat aina ei!
Ydinpommeja meriin, niin pääsemme eroon haikaloista.
Sir, tilanne on aika vakava. Meillä on mediaongelma.
- Ihan sama! - Posteljooni rakastaa vaimoani.
Kun edeltäjäsi sanoi noin, annoin hänelle potkut!
Joka tapauksessa mediassa kuohuu.
TV-kanavat keräävät rahaa, jotta sinut saataisiin lahjottua eroamaan.
The Washington Post valitsi uudeksi tunnuslauseekseen-
- "demokratia on kuollut, ja pressa nussii sen ruumista."
Jackie O. ei koskaan pyöritellyt silmiään J.F.K.:n puheiden aikaan.
Haluan olla samanlainen!
Washingtonin nainen, jonka kasvot ovat kuin kartano-
- joka kätkee sisäänsä ääneti kiljuvat räyhähenget.
En halua tietää, mitä sisälläsi tai kirjani sisällä on.
Voitko hankkia minulle opettajan?
Totta kai. Se kannattaa takuulla.
Olen menestynyt, koska en paljasta tunteitani.
Mitä helvettiä? Kuka siirsi karkkejani! Tapan sen!
Mitä tärkeimmälle, historiaa tekevälle lakiesitykselleni kuuluu?
Viimeinkin saamme ilmat pois sipsipussien sisältä!
Kongressin johtohahmojen mukaan "vauvalla pitää aina antaa pullo".
Se taisi olla kehu sileästä ihostasi.
Mutta tällä viikolla media kävi kimppuusi ja tuhosi esityksen.
Mitä? Se oli urani tärkein laki, jonka puolesta olisin voinut kuolla!
Ei olisi kannattanut yllyttää kansaa tekemään huonekaluja toimittajista.
Jos sipsilakini kaatuu-
- en kestä katsoa itseäni valtavista tuplapeileistäni!
Melania, halusit oppia kätkemään tunteesi.
Etsin täydellistä opettajaa kaikkialta.
Hän olikin naapurihuoneessa ja mahtui lakanamme alle.
Lehdistösihteeri Sarah Huckabee Sanders!
Täysin ilmeettömät kasvot. Ei edes suuttunut lakanatempusta.
Opetukseni jälkeen et paljasta syyllisyyttä, häpeää, iloa tai vihaa.
Kasvoistasi tulee kivinen linnoitus täynnä teräviä piikkejä.
Niin kaunista...
Isä, laita media kuriin tai he pilaavat kaiken, kuten Eric.
En voi manipuloida koko mediaa, se on valtava laitos!
Uutiskanavia on neljä, sanomalehtiä kolme-
- ja sitten on vielä jotain ihme radioasemiakin!
Media on valtava, mutta sinä olet valtavampi.
Lahjo ja manipuloi heitä.
Kiristä New York Post kertomaan, että olet hyvä tenniksessä!
Sait The Village Voicen kruunamaan sinut bilekuningattareksi vuonna - 86!
Valitit The Wall Street Journalille, miten paljon rahasi painaa!
Vanhat hyvät ajat. Olet oikeassa, Don.
Toisin kuin minä, lehdistö ei saisi sanoa ihan mitä huvittaa.
Aivoni sentään rajoittavat suutani. Medialla pitäisi olla sama kuri.
Totta vitussa!
Presidentti Trump kutsui median johtohahmot-
- jälleenrakentamaan luottamusta.
Minua ei kutsuttu mukaan-
- mutta vietänkin mieluummin aikaa upean vaimoni kanssa.
Eikö olekin mahtava ja mukava paikka?
Ja media on paikalla. Ei valeuutisia, vaan aitoja uutisia.
Jestas, Rachel Maddow!
Ja Anderson Cooper, vanha kunnon Komea-Andy.
Nyt menee hyvin, vai mitä? Eiköhän aloiteta alusta.
Voitte kertoa, että olen paras pressa koskaan.
Voimme vain luvata kertovamme faktat.
Haista paska, Cooper! Näytät Judi Denchiltä!
Maddow, montako bleiseriä sinulla on?
Dickerson, kuinka moni on hukkunut kauniisiin sinisilmiisi?
Olkaa kuten Hannity, rehellisiä.
Trumpin sperma tekisi raskaaksi vaikka kiven!
Meidän toimittajien tehtävä on pitää vallanpitäjät kurissa-
- ja toki tienata emoyhtiöillemme rahaa.
Eli lahjuksia. Paljonko haluatte kanansiipiä?
On grillattua ja uppopaistettua. Laitetaan oikein paperille ylös.
Muiden johtajien rinnalla Botox riittäisi-
- mutta Donald Trumpin kanssa kasvosi täytyy murhata. Katso.
Onpa kaunis peura. Mitä...?
Miksi näytät tuollaista?
Miehesi puhuu vielä pahempia. Vaienna kasvosi.
Kuski sentään säästyi.
En ole koskaan nähnyt kauheampaa! Onneksi hän pääsi leikkaukseen.
Katso nyt vain.
Kirurgi on pelle ja kannibaali!
Kertokaa lehdistölle, että olen kirjeenvaihdossa köyhän kanssa-
- jolla annan myös rahaa.
Positiivinen tarina saa lehdistön innostumaan.
- CNN:n vinkkilinja. - Olen 9-vuotias.
- Trump antaa minulle rahaa. - Kiva. Mikä nimesi on?
Tyyppi Puhelimessa?
Voi saatana! Valemedia teurasti minut!
Rauhoitu. Annetaan Ericin yrittää.
Se käy helposti. Esitin ala-asteella tiiliskiveä koulun näytelmässä.
Homma on hanskassa.
CNN:n vinkkilinja.
Terve. Tässä Jouni Puhelimessa.
Olen tiili ja haluaisin huijata teitä. Ei paska!
Ei hätää, rauhoitu. Don Jr. yrittää uudestaan.
Olet harvinaisen paha tapaus. Koulutusta täytyy koventaa.
Voi ei. Mitä seuraavaksi?
- Ted Cruz! - Ei!
Rouva presidentti on niin kaunis! Teimme diilin Sarahin kanssa.
Hän järjestää nyrkkitappelun varapresidentti Pencen kanssa-
- ja minä puhun sinulle sisäänkasvaneista ihokarvoistani.
Kaikki karvani kasvavat sisäänpäin!
Lääkärit ovat ihmeissään, papit kiroavat ja kissat sähisevät!
- En halua tätä enää. - Sota mediaa vastaan on helvettiä.
Tapa minut!
Kasvosi pitää olla kuolleet kuin se koira, jonka veljesi ampui.
- Anna palaa, Melania! - Minä yritän.
Kaikki kuulostaa kivalta laulettuna.
Elinvaurio, lonkkavika, ikuinen helvetti, Ted Cruz!
Tämä kuvamateriaali selittää, mistä on kyse.
Komea ja muotitietoinen johtajamme-
- on myös taitava haipainija ja hauska astronautti.
Hän on jälleen laukaissut ohjuksen Japanin ilmatilaan. Riemun päivä!
Albiinokurkut riemuitsevat kuten hänen syntyessään.
Mahtava tyttö. Miten saamme hänet luokseni?
Tämä on selkeä todiste Pohjois-Korean ydinaseista!
Älä nyt hikoile jostain papatista, joka voisi ehkä posauttaa Havaijin.
Pohjois-Korean suurin ja kaunein ase-
- on täydellisen kuuliainen media.
- Eri mieltä olevat teloitetaan. - Miten kehittynyttä!
- Melania. - Voi ei.
Meidän täytyy lohduttaa lapsia, jotka näkivät kuolleita norppia.
Hyvä on.
- Tekeekö kasvojesi mieli itkeä? - Tavallaan, mutta kyyneleitä ei tule.
Minäkin haluaisin teloittaa valtavirtamedian-
- mutta se on kuulemma laitonta. Kielsin heidät sentään täältä.
Nyt paikalla on todellisia toimittajia!
Fox News, Daily Caller, Newsmax, News Guzzler-
- The Weekly Liberty Townhall Freedom Shrieker ja kaikki muut!
Randy Dosh Randy Doshin Infosta.
Milloin tajusit olevasi historian paras pressa?
- Jopas, juuri nyt. Kiitos! - Herra presidentti!
Biff Conyers, Capital Beacon, perustettu 1794.
Pidätkö itseäsi pilluparonina vai muijamestarina?
Hetkinen nyt vain! Vaimoni on paikalla!
Kyllä on tyyni ilme. Mikä nainen!
Olette tosiaan aina samaa mieltä kanssani.
Melania, olit mahtava!
Ilmekään ei värähtänyt, kun kutsuin sinua Melanieksi-
- tai käskin kaikkien nauraa sinulle.
Niinpä. Aika mahtavaa.
Siistiä. Pyyhin muuten hääpuvullasi vaatehuoneesi lattialta ruokaa.
Kauheaa. Miksi tekisit niin?
- Kasvosi eivät oikein liiku. - Juuri sitä halusinkin.
Huomenna on tärkeä päivä. Katson telkkaria aamuun asti.
Lehdistötilaisuus oli mahtava!
En ole nähnyt mitään yhtä hienoa sitten kamuni Garyn käärmetemppujen.
Enpä tiedä. Palvova lehdistö tuntuu jotenkin liian helpolta.
Tunnelma voisi piristyä, jos toimittajille annetaan kokaa.
Jos haluan innostaa Kareniä, sanon joskus jotain hullua.
Eilen esimerkiksi kerroin hänelle ihan väärän kaupungin sään!
Naisesta kävi kuumana kuin joulukinkku!
En ole koskaan sanonutkaan mitään pelkästään ärsyttääkseni.
Melania, Sarah Huckabee Sanders kertoi-
- että onnistuit tappamaan kasvosi. Haluamme onnitella sinua.
Voin suositella rasvaa, joka estää poskia mätänemästä.
Kiitos, Pelosi.
Naama kannattaa tappaa, kun se on vielä kunnossa.
Minä tapoin omani 71-vuotiaana, kun sahasin vahingossa kissani.
Washingtonissa jokainen tappaa kasvonsa omista syistään.
Osa tekee sen edistääkseen uraansa, kuten minä.
Osa tekee sen pitääkseen kasvonsa kurissa-
- kun ehdottaa lisäveroja köyhille.
Oli motiivi mikä tahansa, se on vasta alkua.
Loppujen lopuksi joutuu myös tappamaan ajatuksensa!
Mutta kuka edes olen ilman ajatuksiani?
Pian et kärsi enää noistakaan ajatuksista.
Jos todella haluat ärsyttää mediaa-
- minulla on säiliöllinen todella vihaisia skorpioneja.
Kuulostaa hyvältä, mutta kokeillaan ensin jotain muuta.
Hyviä uutisia! Ammumme ydinpommin Norjaan!
- Pilluparoni tietää mitä tekee. - Hyvä ajatus.
Mitä helvettiä? Eikö tuo haittaa?
Tässä on alkuperäiskappale USA:n itsenäisyysjulistuksesta!
Sinun piti estää silmiäni pyörimästä, ei ajaa minua-
- Pelosin zombiarmeijaan!
Minusta Nancy Pelosi on turhankin ilmeikäs.
Haluan vanhat kasvoni takaisin!
Se ei ole mahdollista, paitsi jos tapat jonkun toisen kasvot.
- Onko tuo totta? - Ei, mutta kuulosti aika siistiltä.
- Kirjoitetaanko sen pohjalta käsis? - Ei! Vaikka ajatus onkin hyvä.
Hyvästi!
Olisit iloinen! Yleensä väki ei pidä, jos heidän silmänsä palavat.
Media on nyt niin pirun tylsä!
Sinun olisi pitänyt varoittaa, että laitan heidät liian kuriin.
- Teen aina kaiken liian hyvin. - Älä syytä minua. Ajatus oli sinun!
Ehdotukseni ovat kuin siistejä autoja-
- joita kaikki osoittelevat ja ihailevat.
Taisin ajaa autollasi kalliolta alas.
Aivoni levisivät kaikkialle, eikä kukaan soita ambulanssia.
Haluavatko liberaalit mamuja paukuttamaan vaimojamme?
Vastaus on takuulla kyllä!
Ensin presidentti Trump puhuu.
- Sean, olen tehnyt suuren virheen. - Et sinä voi tehdä virheitä.
Pelaat jonkinlaista neron peliä. Shakki ja matti!
Tilanne median kanssa on sietämätön.
Minulla on ikävä lehtien kansia. Ne napsahtavat hyvin pyllylleni.
Piiskaisin sinua mielelläni lehdellä, ellei urani perustuisi homofobiaan.
Haluan valeuutiset takaisin! He saavat vaikka salakuunnella minua!
Olet todella taitava salakuunneltava.
Masentaa, Sean. En edes syö enää purilaisia.
En ole putsannut tekareitani viikkoihin.
- Ydinsotakaan ei enää kiihota. - Presidentti kaipaa piristystä.
Otetaan kuvakooste Trumpista syömässä ostereita!
Onko Trumpin kausi jäissä? Ainakin vaimon kasvojen mukaan.
Tämä kuvamateriaali tulee suoraan Randy Doshilta, kuka lie.
- Eikö olekin naurettava? - Kyllä on tyhmä hattu!
Mikä jääkuningatar! CNN:n silmäasiantuntija kommentoi.
Melanien kuolleet silmät kertovat, että hän pitää miestään pellenä.
Häntä harmittaa myös, että Trump moppasi hääpuvulla.
- Aioin kertoa. - Aina menee pieleen.
Mitä sanoit minulle, lamppu?
No johan nyt on! Itse olet täysi luuseri!
Onpa surullinen lamppu. Säälittävä!
Minulla on ikävä tappeluita. Et ymmärtäisi, kenraali Kelly.
- Päästä lehdistö takaisin tänne. - Enpä tiedä. He ovat hankalia.
Eivät he palaa noin vain.
Mutta media tarvitsee sinua.
Ei presidentti Jeb Bush olisi saanut maailmaa pelkäämään näin!
- Oletko tosissasi? - Tietenkin!
Seuraan itsekin koko ajan Twitteriä siltä varalta, että erotat minut.
Sain ajatuksen. Lamppu, saat anteeksi.
Melania, tiedän että sinua pelottaa tappaa kasvosi ja ajatuksesi.
Muista miten se on auttanut minua ja monia muita urapoliitikkoja.
Juuri äskettäin minäkin pidin puheen ruostumattomalle terässeinälle.
Ja minä estin terveydenhuollon köyhiltä lapsilta-
- ja naama oli kuin ruokaostoksilla.
Minä en halua samaa.
Haluan olla elossa, ilmeikäs ja ihminen.
Onneksi tilanteesi ei ole vielä peruuttamaton.
- Eikö? - Washingtonissa kerrotaan legendaa.
Juuri oikeaan aikaan tehty juuri oikea ärsyke-
- tai jokin miehesi umpihullu lausunto-
- voi yhä pelastaa kasvosi.
Perhana, onpas se jumissa.
Anteeksi että pillastuin, mutta se oli ensimmäinen kerta.
En minäkään mikään enkeli ole.
Kysy vaikka Punta Canan poliisilta vuosien 1995 - 2013 tapahtumista.
Haluatko todella paljastaa verotietosi medialle?
Vain siten saan ne takaisin tänne.
Selkärangaton amerikkalainen media palaisi joka tapauksessa.
Ole hiljaa, Kelly. Herra Puhelimessan pitää keskittyä.
- CNN:n vinkkilinja. - Juha Ringring tässä.
Olen töissä Valkoisessa talossa, ja minulla on kuuma vinkki!
Donald, muista sitten.
Sinun täytyy kertoa elämäsi suurin vale.
En päätä valehdella. Eihän merikään päätä aaltoilla.
Onpa kotoisaa! Valtavirtamedia, täällä taas!
Kuulitte että verotietoni vuotavat pian.
Se oli pelkkää huijausta, jotta saimme teidät takaisin!
Odottakaa! Tein sen hyvästä syystä.
Luulin että halusin kuuliaisen median-
- jota kelpaisi esitellä vanhemmille. Oikeasti kaipasin pahismediaa.
Oikeasti rakastan teitä.
Haluan tapella taas! Silloin tunnen eläväni.
Uskon että olette samaa mieltä. Uhmatkaa minua!
Kysykää Melanian silmistä! Se on aivan mahtavaa!
Haluatteko tulla takaisin Trumpin hulluun kyytiin?
- Luuletko että ryömimme takaisin? - Kyllä.
Tottahan se on. Mitä sanot budjettisi alijäämäisyydestä?
Arvaatte mistä on kyse. Valeuutisista!
Nyt kuulostaa tutulta!
- Herätit kasvosi henkiin. - Niin taisin tehdä.
Nähdään taas.
Sarah. Olen pahoillani. Tiedän että yritit vain auttaa.
Kiitos, Melania. Sain paljon mietittävää.
Ehkä minäkin yritän vielä joskus elvyttää kasvoni.
- Se olisi mahtavaa. - Jos se käsis kiinnostaa, kerro.
Loistava ajatus!
Entä jos kasvot olisivat elossa ja töissä kahvilassa?
Muut työntekijät olisivat siistejä milleniaaleja.
Melania, hienoa että sait kauniit tunteesi takaisin.
Olet niin ylpeä minusta ja himoitset minua.
- Rakastan pyöriviä silmiäsi. - Kiitos, Donald.
Aiotko pyytää anteeksi Sarah Huckabee Sandersiä?
- Itse halusit mediakoulutusta. - En halunnut tappaa kasvojani!
Ei munakasta voi tehdä tappamatta kanoja.
- Mistä tulikin mieleeni... - Ei kanaa sänkyyn!
- Tämä on pelkkää kanalientä! - Pureskele hitaammin.
- Kananveri tahraa yövaatteeni. - Odota, putsaan sen mekollasi.
Suomennos: Jouni Luoma www.sdimedia.com